Preview

image preview

Description

Hanging calligraphy scroll titled "Up in a Mountain." The calligraphy is mounted on a green brocade with an orange and green border and tan ends. The scroll is weighted by a wooden dowel.

Translation:

Up In a Mountain by Toboku

"Far up into a lonely mountain

Slantingly continued a pebbled path.

A solitary house was faintly visible a long way beneath,

Where the White clouds were incessantly growing.

Alighting from the carriage I was in,

I gazed at a maple grove tinged with an autumn evening.

The crimson foliage, stricken with autumn frost,

Appeared to be redder than flowers blooming in spring."

Keywords

Scroll, Calligraphy

Original Medium

Silk and Ink

Item Size

141 cm x 50.7 cm

Origin

Japan

Date Information

Unknown

Artifact Number

M82-027

Original Collection

Mike Mansfield Collections, Mss 65, Archives and Special Collections, Mansfield Library, University of Montana

Holding Repository

University of Montana, Mansfield Library Archives and Special Collections

Digital Publisher

University of Montana-- Missoula. Mansfield Library

Image Credit

Image credit: Micaela Connolly, University of Montana

Contact Us

For additional information about the collection or to suggest a keyword or share what you know about this item email library.archives@umontana.edu. Please include the artifact number in your note to us.

Keywords

Scroll, Calligraphy

Image Location

 
COinS